Methodology and Case Studies of Signal-in-Space Error Calculation: Top-down Meets Bottom-up